The original and full Magnus Carlsen interview is in Russian, but WhyChess [Updated with the correct link, with thanks to the 375 people who pointed out the error] has published substantial excerpts in English for the rest of us. Topics include his general approach to chess, how much - or rather, how little - he works at the game, and his essentially positive feelings about his work with Garry Kasparov.
HT: Brian Karen